網路上看到的 覺得蠻有趣
就把大意翻譯一下
原文請看聯結
10 reasons not to go to Mass
作者的小孩要離開家 上大學
他們怕小孩不去教堂
想了十個裡由 想說服小孩能繼續上教堂
1.上教堂是因為我們去或是because we said so
這個理由小時候還可以 小孩都到了大學大概就不行了
2.上教堂是因為教會說的
大學生大概不聽教會說的話
3.上教堂是因為天主叫你去的
誰又知道天主的意思
4.上教堂是因為堂區需要你
大學生都覺得堂區跟他們沒關係
堂區比較跟父母有關係
5.上教堂是因為你需要堂區
大學生會覺得他們有很多需要
可是他們不覺得他們需要堂區
6.上教堂是因為你喜歡教堂的音樂或是朝拜的環境
這不是一個好的理由讓他們星期天一大早起床
7.上教堂是因為你會feel good 或是覺得聖或平安
如果大學生覺得很無聊呢
8.上教堂像是一個離開社會去休息的地方
這大概是要老一點的人才會有這種感覺
9.上教堂是因為你要找對象或是教會會幫忙照顧小孩
這大概是一個很糟糕的理由
大學生都還沒想到這麼多
10.上教堂是因為如果沒去你會覺得可惜
如果用這個理由的話 是不是沒有理由才這樣說
作者告訴他的小孩
他們應該尋找一個遵循的法則 值得投身的使命
教會有這樣的使命 使世界能更好 更接近天主
他們需要一群人跟他們一起完成使命
這可能是堂區的朋友
彌撒就是使我們更有力量去完成使命
如果你要用這個理由說服你的小孩
也許你可以先用這個理由 看能不能說服你自己
也許這也是你應當去彌撒的理由
Wednesday, September 19, 2007
也是2006電影
後來 我朋友又給我另 一份資料
這個排行是看Ratio
看美國總票房佔美國第一周票房的幾倍
其實會整理出比較好的劇情片
大概是女生都覺得男生比較膚淺
只看動作片 看總票房還是找不到她們喜歡的片
就用這份名單
這份排名不一樣是因為這裡用的是美國票房
大家參考看看了
美國票房
Rank Film Total Opening Ratio R. Date
排行 電影 總票房 第一周票房 比例 首演日期
102 Deep Sea 3D $26.80 m $0.70 m 38.29 3/3/2006
57 The Queen $56.40 m $2.91 m 19.38 9/30/2006
107 An Inconvenient Truth $23.81 m $1.91 m 12.47 5/24/2006
143 Volver $12.90 m $1.14 m 11.32 1/26/2007
125 The Last King of Scotlan$17.58 m $1.61 m 10.92 1/19/2007
138 Letters From Iwo Jima $13.75 m $1.36 m 10.11 1/19/2007
83 Pan's Labyrinth $37.46 m $4.50 m 8.32 1/19/2007
51 Little Miss Sunshine $59.89 m $7.37 m 8.13 8/25/2006
155 Facing the Giants $10.17 m $1.34 m 7.59 9/29/2006
25 Charlotte's Web $8.51 m $11.46 m 7.2 12/15/2006
126 Notes on a Scandal $17.50 m $2.60 m 6.73 1/26/2007
56 Blood Diamond $57.37 m $8.65 m 6.63 12/8/2006
92 Babel $34.30 m $5.56 m 6.17 10/27/2006
10 The Pursuit of Happyness$162.59 m $26.54 m 6.13 12/15/2006
2 Night at the Museum * $250.21 m $42.21 m 5.93 12/22/2006
19 Dreamgirls * $103.34 m $18.38 m 5.62 12/25/2006
57 The Queen $56.40 m $2.91 m 19.38 9/30/2006
英國女王真的覺得她的職務是天主給她的
她也很認真要完成她的使命
107 An Inconvenient Truth $23.81 m $1.91 m 12.47 5/24/2006
這麼學術的片也可以這麼好笑
我們彌撒 神父的證道 可以多學學
125 The Last King of Scotland $17.58 m $1.61 m 10.92 1/19/2007
主角願意做好 可惜不是這麼簡單 後來還變成暴君
這部片有句話話 很有使命感
I want to make a difference.
我要使世界變的更好
25 Charlotte's Web $82.51 m $11.46 m 7.2 12/15/2006
好像是世界最佳童書 沒看過書的 趕快去看電影吧
126 Notes on a Scandal $17.50 m $2.60 m 6.73 1/26/2007
天主教版的基調是愛與希望
不過生活裡 大概不是每件事情都是愛跟希望
看看這部灰色的片平衡一下
56 Blood Diamond $57.37 m $8.65 m 6.63 12/8/2006
社會正義絕對是信仰的核心
從天主召叫梅瑟開始 領猶太人出埃及
社會正義就跟信仰一直在一起
US Catholic上一期有對天主教對社會正義通諭的整理
從1891年的新事通諭開始
有沒有人要翻譯看看
2 Night at the Museum * $250.21 m $42.21 m 5.93 12/22/2006
我很喜歡博物館驚魂夜裡說的
有些人是天生就很偉大 (great)
有些人是因為環境變的偉大
當男主角因為婚姻 工作 覺得很沮喪的時候
覺得自己不過是一個平凡的人時
羅賓威廉斯跟他說
What are you made of?
後來 男主角就鼓起勇氣了
我們也是一樣 常覺得自己很平凡 不能做到 great
其實不是的
雖然我們是平凡的 但我們也是天主的兒女
Ordinary people could do the great things.
天主跟我們一起 我們也可以做偉大的事
這部電影 很好笑 又很鼓勵人 很值得看
19 Dreamgirls * $103.34 m $18.38 m 5.62 12/25/2006
我對歌舞片有偏好 這部是一定要看的啦
這個排行是看Ratio
看美國總票房佔美國第一周票房的幾倍
其實會整理出比較好的劇情片
大概是女生都覺得男生比較膚淺
只看動作片 看總票房還是找不到她們喜歡的片
就用這份名單
這份排名不一樣是因為這裡用的是美國票房
大家參考看看了
美國票房
Rank Film Total Opening Ratio R. Date
排行 電影 總票房 第一周票房 比例 首演日期
102 Deep Sea 3D $26.80 m $0.70 m 38.29 3/3/2006
57 The Queen $56.40 m $2.91 m 19.38 9/30/2006
107 An Inconvenient Truth $23.81 m $1.91 m 12.47 5/24/2006
143 Volver $12.90 m $1.14 m 11.32 1/26/2007
125 The Last King of Scotlan$17.58 m $1.61 m 10.92 1/19/2007
138 Letters From Iwo Jima $13.75 m $1.36 m 10.11 1/19/2007
83 Pan's Labyrinth $37.46 m $4.50 m 8.32 1/19/2007
51 Little Miss Sunshine $59.89 m $7.37 m 8.13 8/25/2006
155 Facing the Giants $10.17 m $1.34 m 7.59 9/29/2006
25 Charlotte's Web $8.51 m $11.46 m 7.2 12/15/2006
126 Notes on a Scandal $17.50 m $2.60 m 6.73 1/26/2007
56 Blood Diamond $57.37 m $8.65 m 6.63 12/8/2006
92 Babel $34.30 m $5.56 m 6.17 10/27/2006
10 The Pursuit of Happyness$162.59 m $26.54 m 6.13 12/15/2006
2 Night at the Museum * $250.21 m $42.21 m 5.93 12/22/2006
19 Dreamgirls * $103.34 m $18.38 m 5.62 12/25/2006
57 The Queen $56.40 m $2.91 m 19.38 9/30/2006
英國女王真的覺得她的職務是天主給她的
她也很認真要完成她的使命
107 An Inconvenient Truth $23.81 m $1.91 m 12.47 5/24/2006
這麼學術的片也可以這麼好笑
我們彌撒 神父的證道 可以多學學
125 The Last King of Scotland $17.58 m $1.61 m 10.92 1/19/2007
主角願意做好 可惜不是這麼簡單 後來還變成暴君
這部片有句話話 很有使命感
I want to make a difference.
我要使世界變的更好
25 Charlotte's Web $82.51 m $11.46 m 7.2 12/15/2006
好像是世界最佳童書 沒看過書的 趕快去看電影吧
126 Notes on a Scandal $17.50 m $2.60 m 6.73 1/26/2007
天主教版的基調是愛與希望
不過生活裡 大概不是每件事情都是愛跟希望
看看這部灰色的片平衡一下
56 Blood Diamond $57.37 m $8.65 m 6.63 12/8/2006
社會正義絕對是信仰的核心
從天主召叫梅瑟開始 領猶太人出埃及
社會正義就跟信仰一直在一起
US Catholic上一期有對天主教對社會正義通諭的整理
從1891年的新事通諭開始
有沒有人要翻譯看看
2 Night at the Museum * $250.21 m $42.21 m 5.93 12/22/2006
我很喜歡博物館驚魂夜裡說的
有些人是天生就很偉大 (great)
有些人是因為環境變的偉大
當男主角因為婚姻 工作 覺得很沮喪的時候
覺得自己不過是一個平凡的人時
羅賓威廉斯跟他說
What are you made of?
後來 男主角就鼓起勇氣了
我們也是一樣 常覺得自己很平凡 不能做到 great
其實不是的
雖然我們是平凡的 但我們也是天主的兒女
Ordinary people could do the great things.
天主跟我們一起 我們也可以做偉大的事
這部電影 很好笑 又很鼓勵人 很值得看
19 Dreamgirls * $103.34 m $18.38 m 5.62 12/25/2006
我對歌舞片有偏好 這部是一定要看的啦
Friday, September 14, 2007
2006電影與信仰
2006 電影賣座前十二名
Rank Title (click to view) Studio* Worldwide( million us dollars)
排名 電影名 電影公司 全世界票房(單位:百萬美金)
1 神鬼奇航II BV $1,065.70
2 The Da Vinci Code Sony $758.20
3 Ice Age: The Meltdown Fox $651.60
4 Casino Royale Sony $594.20
5 Night at the Museum Fox $568.70
6 Cars BV $462.00
7 X-Men: The Last Stand Fox $459.30
8 Mission: Impossible III Par. $397.90
9 Superman Returns WB $391.10
10 Happy Feet WB $383.70
11 Over the Hedge P/DW $335.10
12 The Devil Wears Prada Fox $325.10
先講怎麼看這個排名 電影票一張臺幣三百元 大概美金十元
所以把賣座少一個零 就代表花錢去戲院看電影的人數
像去年冠軍神鬼奇航II 全世界賣十億美金
就代表至少有一億的人花錢進戲院看這部電影
其實前五十名的電影都蠻好看的
接下來就可以談感想了
3 Ice Age: The Meltdown Fox $651.60
這部片太有使命感了 像先知一樣預測會有大洪水 然後帶著其他動物一起逃命
6 Cars BV $462.00
看到那個紅色跑車 從一開始只想到我 我 我 我 我
到後來願意照顧其他的車子朋友 就算別的車沒有他跑的快
這個 我們也可以學耶穌愛的誡命 照顧天主放在我們周圍朋友
8 Mission: Impossible III Par. $397.90
湯姆克魯斯為了救他的女朋友願意犧牲自己的性命
這樣犧牲的舉動跟耶穌為我們犧牲性命比較起來
大概佔幾分之幾
犧牲自己 幫忙別人 真的是天主教的核心價值
10 Happy Feet WB $383.70
真的是要尊重天主給每一個人的才能
企鵝的天分是很會唱歌
如果別的企鵝天分不一樣不是唱歌 是跳舞
也要尊重天主給別人的才能
不要動不動就說別人是異類 是錯的
12 The Devil Wears Prada Fox $325.10
這部片真的是電影的政治正確
電影主題如果要選事業跟愛情 那一定要選愛情
戲劇有很多政治正確的例子
韓劇的政治正確
是如果女主角要選有錢的男朋友還是沒錢的男朋友
應該要選沒錢的男朋友
迪士尼的政治正確是
如果要選事業跟家庭 那一定要選家庭
這些電影的政治正確 都很有天主教的味道
天主教說 神貧的人是有福的
跟韓劇女主角選的一樣
迪士尼家庭價值 一直是天主教的主流
他們還用這個打擊女性主義
這部電影當然非常正確
如果為了事業 捨去自己 捨棄生活 是非常不值得的
就像天主教常用聖經的話說
如果你賺得全世界 卻失去了自己的靈魂為你又有什麼益處呢
Rank Title (click to view) Studio* Worldwide( million us dollars)
排名 電影名 電影公司 全世界票房(單位:百萬美金)
1 神鬼奇航II BV $1,065.70
2 The Da Vinci Code Sony $758.20
3 Ice Age: The Meltdown Fox $651.60
4 Casino Royale Sony $594.20
5 Night at the Museum Fox $568.70
6 Cars BV $462.00
7 X-Men: The Last Stand Fox $459.30
8 Mission: Impossible III Par. $397.90
9 Superman Returns WB $391.10
10 Happy Feet WB $383.70
11 Over the Hedge P/DW $335.10
12 The Devil Wears Prada Fox $325.10
先講怎麼看這個排名 電影票一張臺幣三百元 大概美金十元
所以把賣座少一個零 就代表花錢去戲院看電影的人數
像去年冠軍神鬼奇航II 全世界賣十億美金
就代表至少有一億的人花錢進戲院看這部電影
其實前五十名的電影都蠻好看的
接下來就可以談感想了
3 Ice Age: The Meltdown Fox $651.60
這部片太有使命感了 像先知一樣預測會有大洪水 然後帶著其他動物一起逃命
6 Cars BV $462.00
看到那個紅色跑車 從一開始只想到我 我 我 我 我
到後來願意照顧其他的車子朋友 就算別的車沒有他跑的快
這個 我們也可以學耶穌愛的誡命 照顧天主放在我們周圍朋友
8 Mission: Impossible III Par. $397.90
湯姆克魯斯為了救他的女朋友願意犧牲自己的性命
這樣犧牲的舉動跟耶穌為我們犧牲性命比較起來
大概佔幾分之幾
犧牲自己 幫忙別人 真的是天主教的核心價值
10 Happy Feet WB $383.70
真的是要尊重天主給每一個人的才能
企鵝的天分是很會唱歌
如果別的企鵝天分不一樣不是唱歌 是跳舞
也要尊重天主給別人的才能
不要動不動就說別人是異類 是錯的
12 The Devil Wears Prada Fox $325.10
這部片真的是電影的政治正確
電影主題如果要選事業跟愛情 那一定要選愛情
戲劇有很多政治正確的例子
韓劇的政治正確
是如果女主角要選有錢的男朋友還是沒錢的男朋友
應該要選沒錢的男朋友
迪士尼的政治正確是
如果要選事業跟家庭 那一定要選家庭
這些電影的政治正確 都很有天主教的味道
天主教說 神貧的人是有福的
跟韓劇女主角選的一樣
迪士尼家庭價值 一直是天主教的主流
他們還用這個打擊女性主義
這部電影當然非常正確
如果為了事業 捨去自己 捨棄生活 是非常不值得的
就像天主教常用聖經的話說
如果你賺得全世界 卻失去了自己的靈魂為你又有什麼益處呢
Subscribe to:
Posts (Atom)