十個不上教堂的理由

網路上看到的 覺得蠻有趣
就把大意翻譯一下
原文請看聯結

10 reasons not to go to Mass

作者的小孩要離開家 上大學
他們怕小孩不去教堂
想了十個裡由 想說服小孩能繼續上教堂

1.上教堂是因為我們去或是because we said so
這個理由小時候還可以 小孩都到了大學大概就不行了

2.上教堂是因為教會說的
大學生大概不聽教會說的話

3.上教堂是因為天主叫你去的
誰又知道天主的意思

4.上教堂是因為堂區需要你
大學生都覺得堂區跟他們沒關係
堂區比較跟父母有關係

5.上教堂是因為你需要堂區
大學生會覺得他們有很多需要
可是他們不覺得他們需要堂區

6.上教堂是因為你喜歡教堂的音樂或是朝拜的環境
這不是一個好的理由讓他們星期天一大早起床

7.上教堂是因為你會feel good 或是覺得聖或平安
如果大學生覺得很無聊呢

8.上教堂像是一個離開社會去休息的地方
這大概是要老一點的人才會有這種感覺

9.上教堂是因為你要找對象或是教會會幫忙照顧小孩
這大概是一個很糟糕的理由
大學生都還沒想到這麼多

10.上教堂是因為如果沒去你會覺得可惜
如果用這個理由的話 是不是沒有理由才這樣說

作者告訴他的小孩
他們應該尋找一個遵循的法則 值得投身的使命
教會有這樣的使命 使世界能更好 更接近天主
他們需要一群人跟他們一起完成使命
這可能是堂區的朋友
彌撒就是使我們更有力量去完成使命

如果你要用這個理由說服你的小孩
也許你可以先用這個理由 看能不能說服你自己
也許這也是你應當去彌撒的理由